Tuesday, December 14, 2010

自我介紹

我承認自己是一個很害羞的 ”老人”, 沒有勇氣在錄影機面前介紹自己 : 因為声音會發抖 , 還會口吃 , 結結巴巴的說不出話來, 那就慘了. 這還托我做了二十多年的家庭主婦的福 , 不常出门 , 不會社交 , 又不愛講話 , 所以還是選擇比較保守的方式 , 用寫的, 三言兩語的把自己介紹一下. 還希望大家多指教!

我全家飛來美國的時候, 住在 Denver, Colorado 我大弟蔣榮的家. 一個曾經很出名的城市, 現在己经沒落了!

我的父母親一向都是商人, 都比較喜歡熱鬧 的生活, 住在 Rocky Mountain 這種下雪比開花還多的地方, 總覺得很無聊, 很不習慣.他們的口頭譂是: 沒有脚走路的啞巴! 後來實在受不了了, 說是已經不能住在這種所謂的鳥不生蛋, 狗不拉屎的地方了! 所以家人也都陸續的離開了 Denver, 搬到舊金山去.

在此我也乘機會謝謝曾經從老遠的地方來探望我們的朋友們: L.A 來的阿 GI (彭XX), CANADA 的阿敬, CHICAGO 的蔡尔強…

我家人搬去S.F 後, 當時我正在学髮型設計, 学了一半, 也不曉得有 Transfer credit 這種事, 還呆呆的在那兒把他給唸完. 其實大多數的紐約学校都不承認別卅的学校, 尤其是所謂的“鄉下” 地方, 可能“土味” 比較重 .

有一次, 我要搬家. 因為經濟有限, 請老美搬嘛 , 實在太貴! 請老墨嘛 , 又不放心! 剛好有位好心的朋友帶來了一群剛從台灣來的美留学生, 剛下飛机的也被從機塲把他們拉來幫忙了.

自從 那次搬家之後, 很自然的我們就成了朋友 . 當時在Denver 很少老中, 也沒什麼好吃的中餐廳 , 而且又很昂貴, 大家便决定, 每個周末輪流來做一些自己拿手好菜与大家分享 . 輪到我煮的時候, 真的急死了! 手藝這麽差 , 怎麽辦呢? 因為知道我是越南華侨, 所以非吃越南歺不可! 我只能七手八脚的煑了一些自己都不認識的餐, 有得交差就好! 還記得他們的反應 : 唔! 很好吃 . 比起台北的越南餐好吃多了. 我也覺得莫明奇妙的高兴起來!

聚餐是到我這又小又簡陋的住處, 女生可以光脚YY的進來, 她們也很樂意把圖得美美的脚指甲 “秀”一下 . 不過 男的就非得穿鞋子進來不可. 因為他們來之前一定有打過籃球. 脚一定会臭死的! 其中, 有一位姓康的朋友, 看起來很面熟 .

我就問他 : 我見過你很多次嗎? 覺得你好很面熟呵 !

他說: 是嗎? 在夢裡吧! 我一定是妳的夢中情人.

(真會 “講嘢”, 火大了! 看我怎么修理你 !)

“ 你是朝鮮人嗎 ”?

“ 什么漕仙人? 我是中國人 ”.

“ 啊! 那你一定是旗人囉 ”?

“奇人? NO NO NO! 我是漢人”!

“那 康熙是你的什麼人” ?

“什麽堪西? 不認識. SH… …小聲告訴你, 這是祕密 . 我是康有為的弟弟”. 說完馬上很迅速的把鞋子和襪子一起脫了, 給我看他的小脚指甲說: 看吧! 這裏是有裂痕的, 表示我是漢人啊!

“漢人就漢人嘛! 想把我燻死吖” !這句話是從牙逢裡擠出來的.
我想,如果你是
康有為的弟弟,那我就是蔣經國旳妹妹!

兩年後, 我搬來紐約, 我的名字叫做康蔣水鳳. 再過四年, 兒子出世了, 名叫康自強. 再過一年半, 女
出世了, 叫康自立 (爺爺取的, 是亇男生名字呢). 她小時就跟我母親說 : 婆婆, 叫我姨! (麗麗)

以上是我們一家四口的來源, 三言兩語就介紹好了. 說來慚愧得 很 , 許多字眼都不會 寫 , 就先從英文着手 , 再查英漢辭典裡找中文 .

其實很想寫一些有点深度的文章与大家分享, 只可惜書到用時方恨少 ( 太少 ) . 我的中文 (其實應該說什麽文都一樣 ), 已經有限到一種不可思議的程度. 學問這個東西啊!真的是 不進則退 . 如果不常跟它打交道的話 , 久而久之 , 它就会不知不覺中遠離你而去. 可悲啊可悲 !

蔣水鳳
12/2010于紐約

13 comments:

  1. 水鳳 非常 surprised 收到妳的第一篇文。 三、四個月前文錦給我妳的電話號碼(碼字是怎樣寫嗎?),我打電話跟妳聊。之後寫email給妳知幾位老同學的電郵,妳有回覆說己收到。接後再也沒有妳的下文。 我還以為妳對我們班網站沒興趣。突然間前天收到妳的電話,今天又收到妳的email與一篇中文。太出乎意外。

    妳的中文比我好多了。再繼續寫吧漢人太太 (哈 :)-

    林祥

    ReplyDelete
  2. 林祥,
    過獎了,謝謝!其實你的中文好得很,一提筆就笑我"漢人太太",攪得我好尷尬啊!不過曾經答應過的事,我通常都會去實現它的,只是時间性的問題而已. 沒辦法,人老了,做起事情來總比年輕人慢"半拍"的,不是嗎?
    P/S Christmas Card 好可愛!
    水鳳

    ReplyDelete
  3. 水鳳
    妳用了最聰明的方法作自我介紹,既清楚又從容,且避免了緊張語無倫次--像我。
    妳們是八百年前相約了今生來相守,所以面熟致一眼認出了彼此,前世今生兼有因緣啊!

    惠娥

    ReplyDelete
  4. 終於遲到的水鳳老同學報到了。看了妳寫的自我介紹這篇文, 我開心得很。真的, 妳寫得太好了, 在一頁裡妳能將卄幾年的家庭歷史描寫出來, 實在很會寫。我看了兩次, 決定給妳寫回響。

    妳說妳是一個很害羞的 「老人」, 我可認為妳是相反, 很勇敢也很講義氣。幾十年來才剛連絡到老同學就很爽快的將妳家人四口全部連姓帶名介紹給同學, 而且還告訴我們妳是如何變成漢人。謝謝妳。這幾天我一直在想也許到時候我該讓老同學知道我這老還壯是誰。可是我又怕會被老同學追打, 好像那隻瘦蒼蠅那就慘了, 尤其是蔡博士她不會赦免我的。想想還是求平安, 免得樹大招風, 後果難收。

    恭禧妳有如此美好家庭。改天再寫。

    老還壯

    ReplyDelete
  5. 惠娥,
    謝了,慚愧得很,比起妳來,我用的字眼是多麼的膚淺,像個小學生. 妳的作品那麼有深度,不愧是 "蔡博士".
    看了妳去大陸的照片,西湖那一張是我最的favorite,有一種迷迷濛濛的美.

    老還壯同學,
    可以揭開你的 True Color 嗎? 大家都很好奇. 沒有問題的.做個瘦篬蠅也不錯,反正大家都老到走不動了, 誰還敢來追殺你,因為你是"老" 還 "壯" 嘛! 哈哈!

    水鳳

    ReplyDelete
  6. 水鳳,我非常開心看到妳這篇"潮"文,巾幗不讓鬚眉,妳不但是亇很称職的家庭主婦而且還是亇很謙虛的女強人.看後再讀妳这招既聰明且真情流露地的自我背景介紹毫不費吹灰之力一氣呵成,妙哉;妙極!妳若版權不究,想必很多在靜觀其变後的老同学将会陸續粉墨登塲不亦樂乎!期盼着妳的"潮"文!
    文錦

    ReplyDelete
  7. 惠娥和文錦,

    兩位老同學現在才知道水鳳是聰明? 難道兩位忘了樹人學生時代水鳳是班裡最聰明的?聰明人有很多絕紹。水鳳剛只教老同學第一紹:拋長線,鈞條大「漢」魚。

    現在才教老同學這一紹,未免晚了二、三十年吧! 哈哈哈!

    林祥

    ReplyDelete
  8. 林祥,慧娥,文錦和老還壯我真的有點生氣了因為你們所給水鳳的comment全都是我想寫的,只可惜我是隻雌龜爬得太慢,竟然給你
    們槍先了!!不過我還得謝謝你們,因為我是有這麼的意思但我卻不
    會用如你們所用的文箏來表達,我怎能不謝你們呢,是嗎?更不能生
    你們的氣!!嘻嘻!!!水鳳老友我知道妳是"有料"地!!!努力!!加油
    繼續給我們網站潻加多些文章,我不是"擺妳上檯"而是誠意的邀求
    我真的很欣賞妳的文筆.如林祥所說妳有的絕招,能不能收我為徒?
    ?
    麗明

    ReplyDelete
  9. 剛才我寫回響總覺得「紹」字有點怪怪, 可是一時又想不出「招」字英文是什麼, 所以也隨便了一點, 總之老同學是峴港人, 都會看得懂。麗明我今天向妳學到了這個「招」字,謝謝。一個字就夠了,我這把年紀沒力氣去學「絕招」。一個巳經很夠了,兩個恐怕我的腰會斷。哈哈!

    林祥

    ReplyDelete
  10. 林祥 , 謝謝尓沒把我那五篇一摸一樣的回響post 出來, 不然我這電腦白痴真的要找個地洞來躦進去 的, 那才叫 “聰明” 呢!
    麗明 , 說什麼收妳為徒? 對於妳那深厚而可貴的 “人緣”, 我想學都學不來呢! 我們每天三, 五次的聊, 聊到電池也不夠用, 電話都差點燒起來了! 還講這些客氣的話幹嘛拉!
    文錦 , 你的文筆強而有力, 而且很自然 .
    我目前還有一張你離越前的照片, 與三位美女一起合照的, 不介意我post 上吧! 或者有必要問太太許可証?
    你們的讚美很令人感動 , 心領了 ! 使我這害羞的老毛病又犯了, 真的很不好意思 . 希望大家不至於把雞皮疙瘩都掉到滿地 , 撿都撿不完那可麻煩了呢! 這一篇簡易的自我介紹只不過是借用拋磚引玉的方式, 想把更值得大家稱好的作品引出來. 我發現我們的鵬恆聯社裡還有不少深藏不露的人才還沒出塲呢!
    祝 同學們明年會有更美好的,新的開始
    身體健康最重要
    心想事成也不錯
    生意興隆更理想
    水鳳

    ReplyDelete
  11. 各位同學
    你/妳們看老還壯明明想來個大現身,告訴我們他是誰,卻又藉故說怕被老同學追趕,尤其是我不會赦免他。其實他老兄有太多的粉絲了,所以怕羞,又怕大家失望而改變主意,遁藏了。可恨我每次敲老李的門猜測老還壯是誰時,老李總是老友鬼鬼的嚴加保密,絕不鬆口。又給我閉門羹了。奈何!

    惠娥

    ReplyDelete
  12. 水鳯,久违了!
    自从1972年同学聚欢至今,三十多年了,今天才知悉你幸福美满的近况,十分欣慰!亦要多谢创办此网页的老同窗们,托他们的福,让更多的老同学有更多的机会网上重逢寒暄!
    你的自我介绍,犹如小说和电影讲述的神奇故事!我看,数十位两班的同学里,如此神妙故事只发生在你一人身上吧?!
    叔嬸和各姐弟妹们都安好吧?拜讬代问候他们,谢谢!

    ReplyDelete
  13. 老還壯同學,你最好還是現身吧! 看來L.A 的娘子軍比較勵害, 小心她們把美國這塊土地給翻過來,把你挖出來,那才叫好玩呢!

    彩容,久違了.謝謝妳問候,大家身體都還好.只是我父母年紀大了,不是今天去醫院,就是明天去拿藥.沒辦法,人老了,日子都是這樣過的.
    還謝你釋放的照片,好多張我以前都沒見過呢!
    每對夫妻都有他們的戀愛史,以後的日子要怎麽過,那要看個人的造化了!
    水鳳

    ReplyDelete